The redemption of the schoolgirl scumbag