The soul is seduced and the head is lowered [Mandarin without words]