Prince Tanhua has a date with a cute girl with short hair at a late-night show