The supermarket proprietress wears yoga pants and has an affair with her coach from behind