The coquettish young woman has a wild fight with her gun buddies in the crop field